Магазин игровых приставок (консолей). Купить игровую приставку
Сменить скин

Обзоров: 3149
Пользователей: 2820
Позитива: хватит на всех!

Регистрация
Забыли пароль?

Июнь 09, 2010

Рубрики


Ask That Guy (Эпизод 41)


Автор перевода: Унылый Задрот


Категория: Спецпроекты, Спросите того парня (Ask ThatGuy)

24

Facebook

Комментарии:

  1. Thumb up Thumb down 0

    Прикольный эпизод

  2. Thumb up Thumb down 0

    Стёбно. :biggrin:

  3. Thumb up Thumb down 0

    хД всё же он мне очень ЖГ напоминает)но этот эпизод жесть)кинь ещё парочку)

  4. Thumb up Thumb down 0

    конечно забавно местами, но у Критика что обзоры кончились??? Что все пересели на переводы всяких парней в очках и бомжей?

  5. Thumb up Thumb down 0

    Ну, во первых, должен сказать, что я перевожу обзоры. Однако, чтобы перевести, озвучить, отредактировать и выложить 20-ти минутный обзор требуется довольно-таки много времени. Поэтому я люблю переводить такие небольшие ролики в процессе работы над «серьезным» переводом.

  6. Thumb up Thumb down 0

    Унылый Задрот
    ну это радует, что работу над ОБЗОРАМИ ты не бросаешь)) Ждем-с)

  7. Thumb up Thumb down 0

    УРРРРРРРРРАААААААААААААААААА!!! я даже зарегился в честь этого ролика!

  8. Thumb up Thumb down 0

    только меня выкинуло…

  9. Thumb up Thumb down 0

    Унылый Задрот
    Отличный перевод! :lol:

  10. Thumb up Thumb down 0

    Всё-таки унылый задрот переводит лучше всех!!!Смиритесь,переводчики. 8)

  11. Thumb up Thumb down 0

    Блин, обязательно видео в таком качестве заливать? Это же не Темный Рыцарь в конце концов, и да, не у всех из нас есть термоядерный интернет, у меня видео с полчаса грузится!
    Да, это самый быстрый интернет в моем районе! Нет я не в Мухосранске!!!
    Унылый Задрот, а ты неплохо переводишь, нужно только сжимать получше и все у тебя получится. Верь мне.

  12. Thumb up Thumb down 0

    Ну, извиняй. В следующий раз учту то, что не у всех быстрые интернеты.

  13. Thumb up Thumb down 0

    Странно вы как-то переводите, выборочно. Не 1-2-3…-41, а 41-rand(57)-rand(57)…-rand(57) ?
    Не то, чтобы это плохо, просто как-то вот… пальцем в небо.

    Эпизод, кстати, не совсем удачно выбран… По российскому интернету в массах пролетел Фриман с одним из эпизодов про каннибализм, поэтому мысль всех съесть кажется уже боянной. На этом фоне и остальные «вопросы» отдают привкусом «где-то уже такое было», поэтому и не вижу оправданности выбора именно сразу 41-го эпизода как, например, наиболее смешного.

    Но это мелочи.

    P.S.: А ещё на сайте глючит аякс после редактирования комментария в FF :cheerful:

  14. Thumb up Thumb down 0

    Выбран он действительно рандомно. Просто потому что мне он понравился.
    Тем более, что эпизоды между собой практически никак не связаны, так что свобода выбора тут имеет место быть.

  15. Thumb up Thumb down 0

    http://thatguywiththeglasses.com/videolinks/thatguywiththeglasses/nostalgia-critic/23398-a-troll-in-central-park

    я наверно уже кого нить задолбал,но переведите плиз!!!!к тому ж про мультики!только дьявол не хочет переводить рецензию про мультики!вы хотите перевести рецензию про мультики!!!?

  16. Thumb up Thumb down 0

    кто такой дьявол? 0_o

Комментировать запись “Ask That Guy (Эпизод 41)”

:beer: :goombah: :pill: :shroom: :ninja: :alien: :) :( 8) :lol: :wink: :sick: :angel: :angry: :blink: :blush: :cheerful: ;-( :evil: :dizzy: :ermm: :face: :getlost: :biggrin: :happy: :kiss: :pinch: :straight: :shocked: =] :silly: :sleep: :p :unsure: :w00t: :wassat: :whistling: :wub:

Чтобы загрузить свой аватар, вам нужно зарегистрироваться ;)


Передачи


Голосование