Май 07, 2010
+1
Урааааа новый АВГН юху ща заценим
+1
Новый перевод!!! 
+1
отлично больше бы нёрда 
garate
# Май 07, 2010
+1
Просто класс….Лозунг:»Вернем дерьмовые игры на родину» 
0
щикарный выпуск! и перевод тоже классный!))
+1
Да этот АВГН повеселил, но все равно для меня лучшей остаецо АВГН Ниндзя Гайдэн.
Cookies
# Май 07, 2010
0
Даа.. АВГН мастер обзоров, вот бы у нас кто нибудь делал подобное =)
0
жесткий конец =)
0
Лучше бы не озвучивал смех Джокера, а так всё супер 
TonyMgn
# Май 08, 2010
-3
неплохой выпуск. Но в некоторых моментах уши просто вянут от количества мата 
garate
# Май 08, 2010
0
TonyMgn
А как еще ты прикажешь переводить АВГН?Если у него обзоры такие?
TonyMgn
# Май 08, 2010
0
to GARATE
Я смотрел много выпусков АВГН и там его фак-фак-фак и холи щиит слышаться не так резко как наш отборный русский мат. Наверняка есть возможность в некоторых местах употреблять более мягкие выражения…
0
Все супер, с нетерпением ждем следующий переведенный выпуск. 
0
TonyMgn
Дак и так.
![[AleGav™]](http://iz-podvala.ru/wp-content/uploads/userphoto/alegav.thumbnail.jpg)
AleGav
# Май 08, 2010
0
Крутой видос! Реплоид, молодец. Отличный озвучил, чего не скажешь о переводе Длжокера.
garate
# Май 08, 2010
0
TonyMgn
Если учитывать как переводиться слово фак и холи щиит,то в общем разницы между матом Риплоида и АВНГ никакой.А слышится мягче потому что это язык чужой.Таким макаром даже трехэтажный на немецком покажется мягче чем просто дословный перевод того же трехэтажного на русский..
TonyMgn
# Май 08, 2010
+1
GARATE
Причем тут трехэтажный немецкий мат?! Мат на малазийском нам может показаться вообще колыбельной. Я говорю о том что сам текст — конкретно текст мата, местами очень режет слух и всё. О чем ты вообще?! Ты предлагаешь позвать Михалыча с первого этажа, чтобы он литературно переводил английский на наш родной пятиэтажный мат ??? 
Просто местами Мэддисона напоминает очень. А я сел смотреть Реплойда :))
Собственно претензий с автору нет и быть не может. Я всего-лишь пишу свое ощущение.
И,да.Видел почти все ролики Реплойда. А про мат пишу впервые …
garate
# Май 08, 2010
0
TonyMgn
Зачем столько экспрессии?Я разве тебя только что в чем-то обвинил….У меня просто сложилось впечатление что тебя не устраивает перевод…..Я и попытался объяснить со своей точки зрения почему мат на английском звучит лучше…»Ты предлагаешь позвать Михалыча с первого этажа, чтобы он литературно переводил английский на наш родной пятиэтажный мат ??? » если тебя это устроит то можно и позвать…Просто я тогда не понимаю смысл препираться?»Наверняка есть возможность в некоторых местах употреблять более мягкие выражения…»,а смысл?Тогда вообще не нужно смотреть обзоры с матом….Использовать более мягкие выражения можно всегда,но иногда от их использования просто теряется смысл использования мата в обзоре вообще….А ладно пофиг,можешь даже не отвечать.
TonyMgn
# Май 08, 2010
0
GARATE
Пожалуй не буду. Может я ,действительно, загнался 
garate
# Май 08, 2010
0
TonyMgn
garate
# Май 08, 2010
0
TonyMgn
Да нет в принципе все конструктивно,просто слабо применимо к обзорам сделаным полностью на мате….P.S.Извини я твой пост в первый раз не до конца дочитал…..
0
Пипец! Не знал что срачь может ТАК ЛЕГКО рассосаться!
garate
# Май 08, 2010
0
reploid
Ты этим не доволен?Ну извини мы так больше не будем…. 
0
Многих разрабов приставочных игр, да на место Джокера в конце 
garate
# Май 08, 2010
0
Trooper84
Еще тех кто отказывается портировать игры с приставок и Икс боксов на ПК!
Korny
# Май 08, 2010
0
Ура, наконец-то можно тупорылую рекламу вырубать…
garate
# Май 08, 2010
0
Korny
Вот видишь как я тебе жизнь облегчаю……
Korny
# Май 08, 2010
0
GARATE
Ты то тут при чем?
Ты вообще кто?
garate
# Май 08, 2010
0
Korny
Да я так мимо пробегал….Споткнулся и решил остаться. 
0
А я томат.
garate
# Май 08, 2010
0
Овощи,овощи…Кому овощи?Превосходные томаты по сходной цене….. ![=]](http://iz-podvala.ru/wp-content/plugins/smilies-themer/Nomicons v2.0/sideways.png)
¤®¤ Smoke™¤®¤ Rww
# Май 09, 2010
0
GARATE, Пошел нафиг этот немецкий мат……..
0
не перевод, а отсебятина.
Зачем было столько мата пихать?
Детский сад
-1
Хрень полная этот ваш АВГН, пару выпусков можно глянуть, а потом одно и тоже, сам себя клонирует. Да еще стыбзил песенку и идею у нашего Бэдмэна. За весь обзор даже не улыбнулся. Вобщем, раскрученное де**мо, которое рассчитано на школоту, как и Меддисон.
Еще, админы из-подвала зажрались, рекламы шо ппц.
0
Korny
хочешь прикол — я ее ВСЕГДА выключал! Да-да, ту самую, про парашутистов! Не знаю как у остальных а у меня всегда там крестик был)
Extreme Noise Terror
дык не зажрались как раз, а кушать хочется, раз рекламу понапихали… или ты лично из своего кармана готов помогать развитию портала? 
-1
кушать хочется — иди работай.
0
Какабура, Если тебе не нравится количества мата, то при чём тут перевод? лол, учи матчасть.
Extreme Noise Terror, А пилить сайт это удовольствие лучше секса, по-твоему?
+1
Да просто напрягает, 4 раза всплыла реклама поверх видео.
AleGav
# Май 09, 2010
0
С Днём Победы, товарищи! УРА!!!
garate
# Май 09, 2010
0
С Праздником….. 
Смок и чем тебе не нравится немецкий трехэтажный? 
0
Extreme Noise Terror
а это что не работа? они зарабатывают на этом
не обкакаешься 4 раза кликнешь мышкой))
0
Перевод хороший,Reploid молодец,АВГН рулит,а то что много мата только улучшает полученные эмоции,вообщем кул!!!!!
0
очень отлично давай и за другие
0
Насечёт секса и сайта надо ещё подумать… 
А вот ролики АВГНа мне нравятся тем, что они довольно-таки неожиданные. В ролике про Супермена, например например (не очепятка, так и задумано), должен появится кто-то ИРЛ в костюме Супермена. А как это произойдёт — и не знаешь…
TonyMgn
# Май 13, 2010
0
to NIKO666
Такая тема, что много мата не катит. Тупо повторять одно матерное слово за другим — это ни разу не искусство. Лучше уж хорошо отшлифованный, 2х этажный мат. Так было бы повеселее. И не напрягало уши. А то прям сидишь и охуеваешь. 
0
Матюжник! Чтоб у тебя язык распух!
+1
Зря он так про Batman Forever. На Nintendo может управление и сосало, а вот на Sega Megadrive 2 игра была шикарная. И вовсе там не надо каждому сопернику по 10 ударов. Это только если ты хотел его помучить, а так можно и с одного вырубать. Он сравнил игру с MortalCombat да, должен сказать, что очень похоже. Ну и что с того? Нам нужна была стрелялка? Нет! Ведь в фильмах Batman стреляет только гарпуном + кидает всякие приспособления, но крайне редко. Поэтому я за драчки.
0
Игра сложная, практически непроходимая 
0
Extreme Noise Terror
А тебе не кажется что это бэдмен стыбзил песенку у задрота?
Помоему задрот раньше появился…
darkness088
# Декабрь 31, 2011
+1
Что все приебались на маты,не пойму? Посмотрите переводы Перкуровского,вот там реально много отсебятины,которая заключается в огромном кол-ве бессымысленного мата. Реплоид тоже конечно несёт иногда отсебятину,но у него она ничем не мешает. Как например в выпуске атари 5200 — авгну на ногу упал телек,и я чётко слышал,как он кричал много раз: Fuck,Fuck,Fuck! А переведено было: ,,Уй,как неприятность,как нехорошо,, — вообще отлично и в тему! Что касается этого выпуска,здесь тоже всё на высоте,и реплоид и зебуро. Если не нравится перевод,смотрите оригинал,ок?
Loading ...
